哦喲......真可愛=V=

>うちさん

 

お久しぶりです。おかげさまで元気です。

うちさんは、いかがですか？毎日お忙しいのでしょうね。お体は大丈夫ですか？

以前、観光地で中国からの観光客の写真をとるときに、「qiezi」っていったら、みなさん、びっくりなさってました。

いい思い出だぁ。

 

 

 

＞１６さん

面白いでしょ。珍しい形なので、まだ食べずに保存しています。

畑作業をしていると、いろんなことに出会って、びっくりすることによく出会います(*^o^*)

 

>fanさん

 

そうなんです(^O^)　おもしろいですよね。

変形ナス、珍しくてまだ食べずに保存しています。

何時食べようかなーって迷ってます。

＞忆さん

 

水神さんのおっしゃるとおり、笑顔を引き出すための言葉ですよね。(^▽^)

変形ナス、珍しくてまだ食べる気持ちになってません。もったいないよー。

 

＞水神さん

 

うんうん、チーズも中国語の茄子も同じように、口が笑ってるよね。

 

楽さん

こんにちは、久しぶりです、お元気ですか
最近はとても忙しかったです。私の仕事なので、ごめんね
おおー、すごい、写真を撮る時は「茄子」と言っていました、それは正しいですよ
中国語では「茄子」と言っていたは笑う顔だと思いした
写真は綺麗になりました

ほんとうだ。おもしろいですね。

水神さんおっしゃった通り、中国の「qie zi」であろうと、日本の｢チーズ」であろうと、笑い顔を撮影するための言葉ですよね。

ところで、変形のナス、すごいですね。何個のナスが抱きあう感じです。

うん、そうですよ、中国では写真を撮る時に、「qie~zi」っていいますよ

デモね、姉ちゃんはそのときなら、「チーズ」っていうんでしょうﾆﾔﾆﾔ・・(。´艸｀)。´艸｀)。´艸｀)

で、チーズとqiezi、どっちでも口からみると、笑ってる感じじゃんｗｗ